四、转换译法
为使译文符合英语的表达方式和习惯，常将汉语句中词语的词性、句子的语态等进行转换。如：将汉语句子中的动词转译为名词;将主动语态变为被动语态;或变换句子的成分，如将定语译为状语，把主语变成宾语等。
【例题】
原文：必须采取措施保护环境。
译文：Measures should be taken to protect the environment.
分析：译文该将祈使句译为被动句。原来的宾语“措施”转译为主语。
展开全文
—— 没找你想要的专升本资讯？预约免费咨询 ——
你的姓名
*联系方式
就读年级
就读专业
立即预约
湖南专升本声明
(一）由于考试政策等各方面情况的不断调整与变化，本网站所提供的考试信息仅供参考，请以权威部门公布的正式信息为准。
(二）本网站在文章内容来源出处标注为其他平台的稿件均为转载稿，免费转载出于非商业性学习目的，版权归原作者所有。如您对内容、版权等问题存在异议请于我们联系，我们会及时处理。
文章来源于网络，如有侵权，请联系删除
福利领取 
成考报名 
国开报名 
教师资格证 
专升本报名 
自考报名 
